vendredi 31 juillet 2015

Saint Ignace de Loyola





Saint Ignace de Loyola
(1491 – 1556)

Saint Ignace de Loyola, La Compagnie de Jésus, les Exercices Spirituels….
Ce soir j’ai envie de partager avec toi une prière, chère à mon cœur, que j’ai apprise en Italie et dont j’ai su plus tard qu’elle a été popularisée par Saint Ignace de Loyola, qui l'avait placée au terme de ses «Exercices Spirituels».
Je te laisse la découvrir.

ÂME DU CHRIST

Âme du Christ, sanctifie-moi
Corps du Christ, sauve-moi
Sang du Christ, enivre-moi
Eau du côté du Christ, lave-moi
Passion du Christ, fortifie-moi
O bon Jésus, exauce-moi
Dans tes blessures, cache-moi
Ne permets pas que je sois séparé de Toi
Contre l'ennemi perfide, défends-moi
A l'heure de ma mort, appelle-moi
Ordonne-moi de venir à Toi
Pour qu'avec tes saints je Te loue
Dans les siècles des siècles
Amen.



Version latine : 
ANIMA CHRISTI
Anima Christi, sanctifica me
Corpus Christi, salva me
Sanguis Christi, inebria me
Aqua lateris Christi, lava me
Passio Christi, conforta me
O bone Jesu, exaudi me
Intra vulnera tua, absconde me
Ne permittas a te me separari
Ab hoste maligno, defende me
In hora mortis meae, voca me
Et iube me venire ad te
Ut cum Sanctis tuis laudem te
Per infinita saecula saeculorum,
Amen.